Próximos Eventos
Papo Furado
Durante os intervalos, nossa equipe sempre prepara algo. Fique de olho! 
Tem algo que você gostaria de ler aqui no Globs²? Então clique 
Em maio, eles irão se apresentar em SP. Você vai perder? Mais informações Seja voluntário!
Colabore com o crescimento do GlobsGlobs: seja também um voluntário. É muito simples! Tenha mais informações clicando aqui ou entrando em contato com nossa equipe! 
| Hino Nacional Brasileiro |
 |
| Brasil - Cultura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Escrito por Bruna Diniz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Seg, 23 de Fevereiro de 2009 12:00 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Há um bom tempo atrás, as escolas, em um dia específico, reuniam todos os alunos para cantar em coro o Hino Nacional do Brasil. Hoje em dia, em algumas escolas isso ainda ocorre.Mas então eu pergunto: Se todos cantavam e ainda tem quem cante, por que muitos brasileiros ainda não sabem a letra deste hino? A resposta disto é bem simples: Não conseguimos decorar algo que não compreendemos o sentido. Entretanto, ninguém procura entender e ainda fazem cara feia quando se deparam com o hino.  A letra do hino nacional brasileiro foi desenvolvida por Joaquim Osório Duque Estrada e a música por Francisco Manuel da Silva. A música foi composta em 1822, a letra em 1909 e oficializada em 1922. Em 1971 foi atualizada ortograficamente.Por fazer tanto tempo, temos certa dificuldade para compreender; é complexa para uma época que utiliza outro vocabulário. Mas também não podemos negar que depois de compreendida é extremamente elaborada e de um profundo sentido. Veja abaixo a comparação entre a letra oficial (em negrito) e a simplificada (em itálico). ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Hino Nacional Brasileiro Parte I Ouviram do Ipiranga as margens plácidas De um povo heróico o brado retumbante, E o sol da liberdade, em raios fúlgidos, Brilhou no céu da Pátria nesse instante. Nas margens tranqüilas do riacho Ipiranga se ouviu Um grito muito forte de um povo heróico, E, nesse instante, O sol da liberdade brilhou no céu do Brasil, Com seus raios muito cintilantes. Se o penhor dessa igualdade Conseguimos conquistar com braço forte, Em teu seio, ó Liberdade, Desafia o nosso peito a própria morte! Nós conseguimos conquistar, com muitas lutas, A garantia de sermos iguais aos outros. Ó Liberdade, Desafiamos a própria morte Quando estamos junto a ti. Ó Pátria amada, Idolatrada, Salve! Salve! Viva! Viva! País amado e adorado. Brasil, um sonho intenso, um raio vívido De amor e de esperança à terra desce, Se em teu formoso céu, risonho e límpido, A imagem do Cruzeiro resplandece. Brasil, um sonho forte, como um raio muito luminoso, De amor e de esperança desce à terra, Se a imagem das estrelas do Cruzeiro do Sul, Brilha em teu céu bonito, risonho e claro. Gigante pela própria natureza, És belo, és forte, impávido colosso, E o teu futuro espelha essa grandeza. Pela sua própria natureza és um gigante, Gigante corajoso, és belo, és forte, E o teu futuro vai ser grande como tu. Terra adorada, Entre outras mil, És tu, Brasil, Ó Pátria amada! Brasil , Pátria querida, Entre tantas outras nações, Tu és a mais adorada. Dos filhos deste solo és mãe gentil, Pátria amada, Brasil! Brasil, Pátria amada, És a mãe querida dos filhos Que nasceram aqui! Parte II Deitado eternamente em berço esplêndido, Ao som do mar e à luz do céu profundo, Fulguras, ó Brasil, florão da América, Iluminado ao sol do Novo Mundo! Localizado para sempre em terras magníficas, Banhado por um oceano e pela luz de um céu imenso, Brilhas, Brasil, jóia das Américas, Iluminado com o sol deste Continente. Do que a terra mais garrida Teus risonhos, lindos campos têm mais flores; "Nossos bosques têm mais vida", "Nossa vida", no teu seio, "mais amores". Teus campos, risonhos e lindos, Têm mais flores do que a terra mais enfeitada. Nossas florestas têm mais vida. Nossa vida mais amores, Quando estamos junto de ti. Ó Pátria amada, Idolatrada, Salve! Salve! Viva! Viva! País amado e adorado. Brasil, de amor eterno seja símbolo O lábaro que ostentas estrelado, E diga o verde-louro desta flâmula - Paz no futuro e glórias no passado. Brasil, que a tua bandeira estrelada Seja um símbolo de amor eterno! E que o verde-amarelo desta bandeira diga: "Nós temos glórias no passado e no futuro teremos paz". Mas, se ergues da Justiça a clava forte, Verás que um filho teu não foge à luta, Nem teme, quem te adora, à própria morte. Mas se levantares a arma forte da justiça, Verás que um brasileiro não foge de uma luta! E quem te adora não tem medo nem da morte. Terra adorada, Entre outras mil, És tu, Brasil, Ó Pátria amada! Brasil , Pátria querida, Entre tantas outras nações, Tu és a mais adorada. Dos filhos deste solo és mãe gentil, Pátria amada, Brasil! Brasil, Pátria amada, És a mãe querida dos filhos Que nasceram aqui! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Se ainda assim ficou complicado de entender, podemos tentar resolver com a versão ordem direta, veja só: Parte I As margens plácidas do Ipiranga ouviram O brado retumbante de um povo heróico, E o sol da liberdade brilhou Em raios fúgidos, no céu da Pátria, nesse instante. Se conseguimos conquistar o penhor dessa igualdade com braço forte, Ó liberdade, nosso peito desafia a própria morte em teu seio! Salve! Salve! Ó Pátria amada, Idolatrada. Brasil, um raio vívido, um sonho intenso de amor e de esperança desce à terra, Se A imagem do Cruzeiro resplandece em teu céu formoso, risonho e límpido. És belo, és forte , impávido collosso, Gigante pela própria natureza, E o teu futuro espelha esta grandeza . Ó Pátria amada! Tu és, Brasil, terra adorada Entre outras mil. És mãe gentil dos filhos deste solo, Brasil, Patria amada! Parte II Ó Brasil, florão da América, Fulguras, iluminado ao sol do Novo Mundo, Deitado eternamente em berço esplêndido, Ao som do mar e à luz do céu profundo. Teus campos risonhos e lindos têm mais flores Do que a terra mais garrida; "Nossos bosques têm mais vida", "Nossa vida mais amores" no teu seio. Salve! Salve! Ó Pátria amada, Idolatrada. Brasil, o lábaro estrelado que ostentas seja símbolo de amor eterno, E o verde-louro desta flâmula diga - Paz no futuro e glória no passado . Mas, se ergues a clava forte da Justiça, Verás que um filho teu não foge à luta. Quem te adora nem teme à própria morte. Ó Pátria amada! Tu és, Brasil, terra adorada Entre outras mil. És mãe gentil dos filhos deste solo, Brasil, Patria amada! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Acredito que agora podemos compreender um pouco mais. E mesmo que você não goste do hino, tente entende-lo, é muito mais simples do que decorarmos algo que nem sabemos o que significa.  Para acompanharem junto da música, aí vai um vídeo retirado do YouTube. Fonte: Wikipedia e Nossa Língua - Nossa Pátria.
Powered by !JoomlaComment 3.26
3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved." |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Eu cantava o hino nacional na escola quando estava no primário toda
Afinal, o que é o GlobsGlobs?
GlobsGlobs é um portal que visa enriquecer a cultura digital infantil. Uma tarefa onde diversos voluntários se dedicam para com o crescimento mental mais saudável do público infanto-juvenil.
Mas se ainda assim você tem dúvidas, nós temos um artigo referente a isto: basta clicar aqui para obter maiores informações.
Usuários Online
Nenhum
Copyright ©
2012 GlobsGlobs, enriquecendo a cultura digital infantil.
Designed by JoomlArt.com. Powered by Joomla!
Designed by JoomlArt.com. Powered by Joomla!
